21 maj 2011

ájllek idedisbiebbmo

Buorre idet, jali buorre gasskabiejvve! Uddni mån smarediv juo avtsen idedis. Lij vuogas ja dárbulasj oadet unnán guhkebu. Lidjiv riek nälggám ja álggiv idedisbiebmojn dalága. Bieddjiv lájbijt vuodnáj, vuostjajn, skinckajn, tomátpureajn ja oreganojn. Sjattáj riek njálgge. Juhkiv mielkkev dan guorraj ja dahkiv aj fruktsállatav tjáhtjemelonajn, clementijnaj ja ähppelij.

20 maj 2011

tjaktjaj de algga

Uddni lav lähkám guossidim tjuojggam-gymnássav Jielleváren, danna galgav maj álgget tjaktjaj. Munji lij gåjt riek suohtas danna guossidit. Suohtas liehkket daj lanjájn gånnå galgav skåvlåv váddset, suohtas iejvvit dajt nuppijt gudi aj galggi álgget danna.

Dát biejvve lij dakkár biejvve gå äjgáda tjuovvojin dåk, akta åhpadidjijs subtsastij gåk da barggi danna, gåk hárjjidallamsjiebmáv dahka, gåk dav galgga hárjjidallat "riekta lahkáj", dat lij dakkár ássjijt mij oattjojma diehttet.  Mij oahppe anijma aj dakkár viehkkamtestav. Låssåt lij dat viehkkat. Mij lip aj hárjjidallamsjiebmáv oattjom, ja mánnodagá de algav muv ådå hárjjidallam viessomav. Eller de algav sjiebmáv tjuovvot.


Dála l mij gudi álggep tjaktjaj, plus nágin ietjada aj. 

19 maj 2011

Suohtas le dánsit

Buoris uddni vas! 

Vajálduhttiv bieddjat gåvåjt ja videov iektu luomegis. Valla uddni anáv ietjá videov vuosedit. Dát la gå mån ja muv ráddna dánsijin skåvlån. Måj lijma jur lähkám dánsimin lásjmudállamin. Så lijma oahppam unnán "bugg-moves". Dála l  gåjt suohtas video:




17 maj 2011

Luomekjahke

Buoris!

Gåk le dijájn? Mån gåjt buoragit viesov. Lev lähkám Rijtsemin ålles ájllegav, manniv dåk duorastagá. Lav skåvllåbargojt dahkam, tjuojggam, biejve åvdån vellaham"ja russjkudam degu sjokoláda"(degu Johanna oabbám javllá. Lav aj ållo suovasmárfev bårråm, tjajmmam ja dåssju hávskudallam. Rádnam Sara lij danna, måj tjuojgajma unna Seukoga állegietjes luksa, dat váldij bielle ja guokta tijma. Avta gasska dåssju tjuojgajma sport-tåhpaj ja båvsåj, lij nav báhkka! Vuogas lij gåjt, vuojnijma dimna várijt, gitta Vuonabälláj. Vuojnijma ihkeva ållo luomegijt aj! Dát jahke le luomekjahke, majt javlli. Luomek la nåv unna ja söt judos, valla moarrá. Galgav biedjat gåvåjt sisi gå sijddaj boadáv, tjuovvujihtit val bloggav manngela de.

Dála l luomek:

(google.se)

Dálla gåjt skåvlån tjåhkkåhav sámegieltijman. Måj iednijn galggin manngela boarkálij mannat, galggin åhtsåt gápte-abnnasav. Ieddne la máj muv sámegielåhpadiddje. Valla vuostak vierttiv unnán bargov dahkat, degu bloggit.       

Varrudagá Unnarievsagis! 

09 maj 2011

Gidá, gieres gidá

Buoris! 

Mánnodak vas, ja dåssju vihtta vahko åvddål giesseloahpa. Dán ájllega lav gåjt lähkám Rijtsemin muv vegajn. Lav adnám nav hávsskes ájllegav! Lav oaggum, tjuojggam, bårråm varás guolev, mattemahtijkav rieknim ja dåssju suohtastallam muv unna oappátjij. Dát manno lij muv vuostasj manno Rijtsemij dán gidá. Ja gåk mån lav vuorddám dasi! Muv mielas oaggot, solit, tjuojggat, bårråt ja dåssju viessot gidán la nav vuogas. 

Dálla iv riek diede majt ienebuv galgav tjállet, så danen oadtjubihtit muhtem gåvåjt muv ájllegis: 


Majsing suv vuostasj guolijn majt iesj oattjoj oaggomijn

Mån tjuojggamin Rijtsemij <3

Dav viertti ietjasav gåvvit...hehe

Johanna viegaj ja viegaj, diehtebihtit sunji lij hárjji-
dallam...genja iv diede. Valla viegaj sån gåjt :)


 vuojnnebihtit dajt guokta skávklijt gåvån? Måj Johannajn 
gåjt nabdima dajt, akta dajs le Sven-Göran ja dat nubbe Anna-Karin

Låjes Tjugu! 

mijá pick-pack



03 maj 2011

guolmat biejvve moarmesmánon

Buoris!

Tjåhkkåhav muv sengan, dáhtá asken, ja gehtjav Sápmi Sessions prográmmav. Vajálduhttiv gähttjat gå sáddiduváj tv:an. Lav jur gähttjam gå Inga Juuso ja Markus Krunegård lávlov aktan dagájga. Muv mielas dat sjattaj riek buorre ja fijna lávlla. Sunnu jiena hiepin nav buoragit aktan. Jus ehpit le vuojnnám jali gullam dav de vierttibihtit gähttjat internehtan. 


Inga Juuso ja Markus Krunegård
"Minusgrader rensar luften" sjattáj sunnu lávla namma.